Ir al contenido principal

Noviembre, mes Albert Camus en la Alianza


Este mes de noviembre 2013, la Alianza Francesa de Olavarría conmemorará con diversas actividades el centenario del nacimiento de Albert Camus, nacido el 7 de noviembre de 1913 en Mondovi,  Argelia y ganador del premio Nobel de Literatura en 1957.

El acontecimiento principal de este homenaje será la exposición digital e interactiva “Albert Camus 1913-2013” en la sede de la institución. Otras actividades propuestas, proyección de películas basadas en la obra del escritor y de obras de teatro, una jornada Albert Camus con clases abiertas en castellano y francés y un concurso sobre su obra abierto a toda la comunidad de Olavarría.

 
El próximo viernes 1º de noviembre, a las 20 hs, la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161, integrando el homenaje a Albert Camus, el film del realizador Gianni Amelio , El primer hombre (Il primo uomo) (2013), basado en la novela póstuma del ganador del premio Nobel 1957, con las actuaciones de Jacques Gamblin, Catherine Sola y Maya Sansa y una duración de 1 hora 41 minutos, con subtítulos en castellano. Se cobra un bono contribución.
Agosto de 1957. Un célebre escritor, Jacques Cormery, visita a su madre que vive en Argel. La ciudad está en estado de guerra. Recuerda sus años de colegial, a sus amigos europeos y argelinos, y al sr. Bernard, el maestro que lo proyectó hacia una vida inconcebible para un niño nacido de una familia pobre y analfabeta. Fiel a su pasado, ¿qué puede hacer para reconciliar a los que, como él, de origen europeo o argelino, nacieron en la misma tierra, pero que han sido transformados por el movimiento de la historia en enemigos hereditarios?
ALBERT CAMUS
1913-2013
 
El próximo sábado 2 de noviembre, a las 18 hs.,  la Alianza Francesa de Olavarría invita a la inauguración de la exposición Albert Camus 1913-2013, a realizarse en su sede de Dorrego 3161. Se servirá un cocktail para agasajar a los asistentes.
 
Para celebrar el centenario del nacimiento de Albert Camus, el Instituto Francés propone una exposición digital multilingüe consagrada al escritor. Más de 700 ejemplares serán difundidos en el mundo entero a partir de octubre 2013. Uno de ellos en la Alianza Francesa de Olavarría.   
 A primera vista es un simple fresco de 4 metros de largo y 1 de alto. Fotos de Albert Camus, la tapa del Extranjero, la primera plana del diario Combat. Muy poco texto,  salvo el título “Albert Camus 1913-2013” y las fechas que recorren los afiches. Los códigos QR –esos famosos códigos cuadrados en forma de mosaico- son los que permiten acceder a los textos. Un simple escaneo con el Smartphone o la tablet, y se descarga la aplicación. Sólo resta elegir una de las seis lenguas disponibles: francés, inglés, castellano, alemán, chino o árabe. El visitante navega entonces libremente al azar de los códigos QR que se abren sobre un carrusel de imágenes, textos explicativos, documentos sonoros, cinematográficos o televisivos, extractos de obras, citas…      
Esta exposición se divide en cinco grandes partes que siguen un orden cronológico: la infancia y la juventud de Camus en Argelia donde nació en 1913; sus primeras obras, desde 1935 hasta la publicación de El Extranjero y El mito de Sísifo, en 1942 en la editorial Gallimard; los años pasados al frente del diario Combat, de 1944 a 1947; su toma de posición contra la URSS después de la guerra en una época en que ese país ejercía una verdadera fascinación para la mayoría de los escritores de izquierda; y por fin, los años de la guerra de Argelia en los cuales el escritor se compromete por la reconciliación entre los pueblos argelino y francés y que son los años de su premio Nobel en 1957.
Si bien esta exposición permite, como cualquier exposición clásica, al visitante documentarse sobre la vida y la obra del escritor, ofrece también las funcionalidades de lo digital: poner el zoom sobre los documentos, hacer desfilar los textos, hojear las primeras páginas de una obra, y aún, compartir en las redes sociales una cita o una foto.
La vocación de esta exposición es la de circular por el mundo entero. Producida por el Instituto Francés de París, conjuntamente con la editorial Gallimard, la Escuela Normal Superior y el estudio de creación multimedia Cellules. Será difundida, después de su lanzamiento en Buenos Aires, en octubre 2013, en más de 700 ejemplares.
Alice Tillier, Le Français dans le monde nº389.
 
Una experiencia multilingüe, multimedia e interactiva
Digital, interactivo, colaborativo y multilingüe, este proyecto ilustra la voluntad que tiene el Instituto Francés por abordar las prácticas culturales del mañana y así tocar nuevos públicos, integrando plenamente la dimensión digital en sus misiones e inscribiendo su acción en proyectos innovadores.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

Comentarios

Entradas populares de este blog

Jacques Brel

Jacques Brel Charla con proyección de videos originales a cargo de Alain Chédeville y Mauricio Rodríguez. - Sábado 15 de agosto 18:30 hs Alianza Francesa - Dorrego 3161. Bono contribución $6 incluye una consumición. Jacques Brel, muerto hace 30 años, el 9 de octubre de 1978, expresó como pocos cantantes en el mundo, las rabias, los dolores y las pasiones del hombre. Había decidido, doce años antes, en lo más alto de la gloria, poner fin a una carrera que, de concierto en concierto y de gira en gira, le impedía vivir como quería. En la obra de Jacques Brel encontramos temas recurrentes: el amor, el paso del tiempo y su resultado, la muerte. El cantante belga es también un gran crítico de costumbres y su blanco favorito, la burguesía. Brel evoca magistralmente las pequeñas ciudades provincianas, aplastadas bajo el aburrimiento cuyas escasas diversiones son el comadreo, la cerveza, los adulterios y la misa de 11.Este gran exponente de la canción francesa será evocado, con proyección de ...

Cine francés el viernes en la Alianza

El próximo viernes 3 de febrero , a las 21 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine en francés, el film The artist ( 2011 ), del realizador Michel Hazanavicius con las actuaciones de Jean Dujardin , Bérénice Bejo y John Goodman , con una duración de 1 hora 40 minutos y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $10. Hollywood 1927. George Valentin es una estrella del cine mudo a quien todo sonríe. La llegada de los filmes sonoros lo va a hacer caer en el olvido. Peppy Miller, una joven extra, va a ser, en cuanto a ella, llevada al éxito. Este film cuenta la historia de sus destinos cruzados, o de cómo la celebridad, el orgullo y el dinero pueden ser tantos obstáculos para su historia de amor. The Artist ya recibió el premio a la interpretación masculina en el Festival de Cannes 2011 y, el 15 de enero último, tres trofeos durante la ceremonia de los Golden Globe, considerada como una antesala ...
 #14juillet #France # La Toma de la Bastilla. Fiesta Nacional de Francia.  La Toma de la Bastilla Los elevados impuestos y un verano de hambruna en 1789 llevaron a los ciudadanos franceses a asaltar el castillo de la Bastilla en París, una fortaleza militar y prisión. La toma representó la resistencia contra los Borbones, la tiránica monarquía francesa. Los manifestantes franceses fueron las calles y se enfrentaron a los soldados monárquicos, quemando puestos de aduanas y saqueando la ciudad en busca de alimentos y armas. Finalmente, la turba que se formó saqueó el hospital militar Hôtel des Invalides antes de poner sus miras en premios mayores. La muchedumbre marchó hacia la Bastilla, donde su gobernador, Bernard-Rene de Launay, se acobardó detrás las murallas: aceptó negociar con los delegados, pero finalmente los manifestantes irrumpieron y de Launay dio la orden de disparar contra la multitud. Los revolucionarios sufrieron grandes pérdidas, pero finalmente tomaron l...