ALLIANCE FRANÇAISE OLAVARRÍA

Se encuentra abierta la inscripción a los exámenes internacionales de francés DELF (Diplôme d'Études en Langue Française) en la sede de la Alianza Francesa de Olavarría , Dorrego 3161, de lunes a viernes de 15,30 a 17,30 hs. Se puede solicitar información por mail a  alianzafrancesaolavarria@gmail.com  o por teléfono al 485050. La fecha límite para las inscripciones es el 24 de mayo próximo. Pueden incribirse a dichos exámenes estudiantes de francés de la Alianza Francesa, de su colegio afiliado, así como cualquier estudiante libre. Los exámenes tendrán lugar en la sede local de la Alianza Francesa, los días 13 y 14 de junio para las sesiones de adultos y de adolescentes. Los exámenes DELF son concebidos a partir del CECR (Marco Europeo de Referencia para las Lenguas) y permiten obtener un diploma oficial de francés lengua extranjera otorgado por el Ministerio de Ecucación de Francia y reconocido internacionalmente.

La   Alianza Francesa de Olavarría  tiene el agrado de presentar nuevamente el   espectáculo músical "Paris Mélodies":  un viaje por París a través de sus melodías recreadas en   el   acordéon de Dominique Vandenbrouck (Francia)   y la voz de Mauricio Rodríguez   (Argentina). Este recital de canciones y melodías francesas tendrá lugar el miércoles 2 de abril a las 19 horas en la sede de la institución, Dorrego 3161. Bono contribución: Público en general $30.-  Socios y alumnos $20.- PROGRAMA  Introducción L'accordéon désaccorde, Jacques Higelin.  Canciones  Trois petites notes de musique, Georges Delerue  A Paris, Francis Lemarque  Il n'y a plus d'après, Guy Béart  La Chabraque, Guy Béart  Mon Manège à moi, Edith Piaf  L'accordéoniste, Edith Piaf  Les petits papiers, Serge Gainsbourg Tout le monde est musicien, Serge Gainsbourg  Vesoul, Jacques Brel  Les...

El próximo viernes 16 de septiembre , a las 20,30 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine francés actual, el film Coluche, historia de un tipo (Coluche, histoire d’un mec) (2008), del realizador Antoine de Caunes, con las actuaciones de François-Xavier Demaison, Léa Drucker y Olivier Gourmet, y una duración de 1 hora 43 minutos y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $8. Septiembre de 1980, Coluche triunfa todas las noches en el teatro. “Cómico preferido de los franceses”, está en la cumbre de su gloria, televisión, radio y diarios lo acosan y su casa es el lugar donde se cruzan las celebridades… Siempre dispuesto a ir más lejos, decide, como una broma, presentarse como candidato a las elecciones presidenciales. Rápidamente Francia lo aclama y lo sigue. Las encuestas enloquecen, su popularidad crece. ¿Y si finalmente un payaso fuera elegido presidente? El mismo comienza a creerlo…

 El sábado 17 de septiembre , de 16h a 17h30 , se desarrollará en la Alianza Francesa , Dorrego 3161 , el encuentro de lectura creado por María Elena Masa de Larregle y coordinado por Aurora Alonso de Rocha y Gloria Salas de Güenzatti. Se trata de un encuentro mensual de amantes de los libros que comparten sus lecturas, tanto en poesía como en prosa lo que da a los concurrentes la oportunidad de conocer diversos autores, géneros y estilos. Para este año las organizadoras también proponen a los asistentes compartir textos de su propia autoría.  Un buen libro, una amable compañía que los invitamos a compartir.

El próximo viernes 4 de septiembre , a las 20,30 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine francés actual, el film Mademoiselle Chambon (2009), del realizador Stéphane Brizé , con las actuaciones de Vincent Lindon, Sandrine Kiberlain y Aure Atika, y una duración de 1 hora 41 minutos  y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $8. Jean es un tipo bien: buen albañil, buen hijo, buen padre y buen marido. En su vida cotidiana sin cambios, entre la familia y el trabajo, cruza el camino de la señorita Chambon, la maestra de su hijo. Es un hombre de pocas palabras, ella proviene de un mundo diferente. Van a ser trasformados por la evidencia de sus sentimientos…

El próximo viernes 26 de agosto , a las 20,30 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine ambientado en la ciudad de París, el film En París (Dans Paris) (2006), del realizador Christophe Honoré , con las actuaciones de Romain Duris, Louis Garrel y Marie-France Pisier y una duración de 1 hora 32 minutos y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $8. El film relata las aventuras sentimentales de dos hermanos y dibuja el retrato de una familia cuyo lema podría ser “Tomate el trabajo de ignorar la tristeza de los tuyos”. Después del fracaso de su relación con Joanna, Paul ha vuelto al departamento familiar y se enclaustra en la habitación de su hermano mientras este corre las calles de París. No tiene hambre, no se viste, no quiere ver a nadie.

El sábado 20 de agosto , de 16h a 17h30 , se desarrollará en la Alianza Francesa , Dorrego 3161 , el encuentro de lectura creado por María Elena Masa de Larregle y coordinado por Aurora Alonso de Rocha y Gloria Salas de Güenzatti. Se trata de un encuentro mensual de amantes de los libros que comparten sus lecturas, tanto en poesía como en prosa lo que da a los concurrentes la oportunidad de conocer diversos autores, géneros y estilos. Para este año las organizadoras también proponen a los asistentes compartir textos de su propia autoría.  Un buen libro, una amable compañía que los invitamos a compartir.

El próximo viernes 19 de agosto , a las 20,30 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine ambientado en la ciudad de París, el film Cleo de 5 a 7 (Cléo de 5 à 7) (1961), de la realizadora Agnès Varda , con las actuaciones de Corinne Marchand, Antoine Bourseiller y Dorothée Blanck y una duración de 1 hora 30 minutos y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $8. Agnès Varda nos relata en tiempo real (de allí el nombre del film) la angustia de una mujer que espera los resultados de los análisis que dirán si sufre o no de cáncer. Durante esta espera deambula por París, un París convulso por la guerra de Argelia, un París que es un actor más en la película. Agnès Varda filma con gran libertad las calle y la gente de París y a su personaje principal encarnado por Corinne Marchand. Un film conmovedor en un depurado blanco y negro.

El próximo viernes 12 de agosto , a las 20,30 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine ambientado en la ciudad de París, el film Quizás (Peut-être) (1999), del realizador Cedric Klapisch , con las actuaciones de Jean-Paul Belmondo, Romain Duris y Géraldine Pailhas y una duración de 1h49 y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $8. La noche de año nuevo del 2000, Lucie le pide a Arthur que tengan un hijo. Este no se siente capaz de ser padre. Durante la fiesta, Arthur vive une extraña experiencia. Se ve transportado setenta años más tarde, en un París lleno de arena. Se encuentra entonces con un anciano que afirma ser su hijo…

El próximo viernes 5 de agosto , a las 20,30 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine ambientado en la ciudad de París , el film La travesía de París (La traversée de Paris) (1956), del realizador Claude Autan Lara , con las actuaciones de Jean Gabin , Bourvil y Louis de Funès y una duración de 1h22 y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $8. El film está inspirado en un cuento del escritor Marcel Aimé. En 1943, durante la ocupación nazi, Marcel Martin, un taxista desocupado a causa de la escasez de combustible, sobrevive transportando carne destinada al mercado negro.. Su compañero de andanzas acaba de ser detenido por la policía y, en un café, conoce a Grandgil que acepta trabajar con él. Deben transportar cuatro valijas con carne de cerdo a la otra punta de París y escapar a los peligros más diversos…

Durante todo el mes de agosto se podrá visitar la exposición de afiches “C’est Paris” en la sede de la Alianza Francesa , Dorrego 3161, de lunes a viernes de 15 a 21 horas. “La exposición fue concebida por la Alianza Francesa de Paris en el año 2003 y actualmente se puede visitar en la sede local. Asociar las palabras « Paris » y « cultura », no es un pleonasmo? La ciudad cuenta con 130 museos, entre los cuales el Louvre, vieja residencia real y una de los más ricos museos del mundo, Orsay, instalado en una vieja estación de trenes y dedicado al siglo XIX, el centro Pompidou, templo del arte moderno, y 400 galerías de arte. Ciudad admirada, dotada de un patrimonio excepcional, Paris está también en la vanguardia de las capitales del mundo. En una aproximación no cronológica pero temática, esta exposiciónevoca las grandes etapas de la historia de Paris y sus múltiples personalidades, a través de aspectos a veces poco conocidos, incluso anecdóticos, pero siempre apasionantes: el Pa...

“Libertad, igualdad, fraternidad”, tal es el lema de la República Francesa, nacido de los ideales de la Revolución de 1789, de la cual se conmemoran este 14 de julio los 222 años. Tres palabras grabadas sobre la fachada de un edificio público, donde muy a menudo ejercen sus funciones, para algunos; el ideal de toda una vida para otros, entre los cuales Stéphane Hessel , uno de los redactores de la Declaración universal del los derechos humanos de 1948 y autor de Indígnate publicado en 2010 a los 93 años. El optimismo combativo del resistente de la Francia libre deportado en Buchenwald es, cuando expresa por ejemplo que “La peor actitud es la indiferencia", como un eco del aire de libertad y de verdadera democracia que parece soplar actualmente sobre el planeta. Un viento de primavera que comenzó a soplar en Túnez y en Egipto, plaza Tahir mediante, cuando la juventud, harta de corrupción, de nepotismo, de partido único derrumbó dos regímenes en apariencia inamovibles. Se expandió...

El próximo viernes 15 de julio , a las 20 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine francés actual, el film 36 vistas del pico Saint-Loup (36 vues du pic Saint-Loup) (2009), del realizador Jacques Rivette (Paris nos pertenece, La religiosa, Historia de Marie y Julien… ), con las actuaciones de Jane Birkin , Sergio Castellitto y André Marcon y una duración de 1 hora 24 minutos  y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $8 . Esta película se presentó en el BAFICI 2010. Una mujer se encuentra al borde una una ruta soleada con su coche descompuesto. Un hombre de traje se acerca y arregla el desperfecto. En el último film de Jacques Rivette, 81 años, aún las cosas menos divertidas y las más trágicas nunca son totalmente serias. La gente se esconde, se cruza, actúa, le habla a la cámara, la mayor parte del tiempo con una sonrisa en los labios. Vittorio intenta apaciguar a Kate a lo largo de todo...

Sabado 16 de julio: Alianza Francesa– Olavarría (21:30 hs) Sangra Arcoiris Conjunto es un grupo creado recientemente, integrado por Joaquín Alem en bandoneón y composición, Quique Ferrari en contrabajo, Leonardo Pérez y Manuel Quiroga en violines; nace a mediados del año 2010 con el impulso y las ganas de tocar una música de idioma amplio que viaja por climas y atmósferas íntimas, nostálgicas, antiguas, camarísticas contemporáneas, humorísticas, porteñas, pampeanas, Bachianas, intensas, etc El repertorio esta basado en música original compuesta especialmente para la formación. Se han presentado en la Scala de San Telmo en seis oportunidades, en el Teatro Silencio de Negras, en el Festival Cervantino de la ciudad de Azul y en la casa de cultura del FNA En el mes de octubre ingresarán al estudio Casa Frida para grabar su primer CD.

El próximo viernes 8 de julio , a las 20 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine francés actual, el film El otro Dumas (L’autre Dumas) ( 2010 ), del realizador Safy Nebbou , con las actuaciones de Gérard Depardieu, Benoît Poelvoorde y Mélanie Thierry , una duración de 1 hora 45 minutos y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $8 . Mientras que Alejandro Dumas y su “negro”, su escritor ayudante, Auguste Maquet, están en lo más alto de su colaboración, Maquet decide hacerse pasar por Dumas para seducir a Charlotte, una admiradora del ilustre escritor. El enfrentamiento entre los dos hombres es inevitable. En París, se prepara la revolución de 1848…

El sábado 2 de julio , de 16h a 17h30 , se desarrollará a la Alianza Francesa , Dorrego 3161 , el encuentro de lectura creado por María Elena Masa de Larregle y coordinado por Aurora Alonso de Rocha y Gloria Salas de Guenzatti. Se trata de un encuentro mensual de amantes de los libros que comparten sus lecturas, tanto en poesía como en prosa lo que da a los concurrentes la oportunidad de conocer diversos autores, géneros y estilos. Para este año las organizadoras también proponen a los asistentes compartir textos de su propia autoría.  Un buen libro, una amable compañía que los invitamos a compartir.

El próximo viernes 1º de julio, a las 20 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine francés actual, el film Un dique contra el Pacífico (Un barrage contre le Pacifique) (2009 ), del realizador camboyano Rithy Panh , con las actuaciones de Isabelle Huppert, Gaspard Ulliel y Astrid Berges-Frisbey, una duración de 1h55 minutos y subtítulos en castellano. Se cobra un bono contribución de $8 Indochina, 1931. En el golfo de Siam, a orillas del océano Pacífico, una madre sobrevive dificultosamente con sus dos hijos, Joseph (20 años) y Suzanne (16 años), cuya partida sabe indefectible. Estafada por la administración colonial, invirtió todas sus economías en una tierra que se inunda regularmente y que por ello es incultivable. Mientras lucha contra los burócratas corruptos que amenazan con expulsarla, la mujer pone toda su energía en un proyecto loco: construir un dique contra el mar con la ayuda de los campesinos del luga...