ALLIANCE FRANÇAISE OLAVARRÍA

El próximo viernes 3 de mayo , a las 20 hs , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine francés, el film del realizador Pascal Rabaté , Los riachos (Les petits ruisseaux) (2010), con las actuaciones de   Daniel Prévost, Philippe Nahon y Bulle Ogier, y una duración de 1 hora 34 minutos , con subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución. Esta comedia forma parte del ciclo de cine contemporáneo francés del Instituto Francés, IFcinéma. El Instituto Francés, operador del Ministerio de Relaciones Extranjeras y Europeas, promueve el patrimonio cinematográfico y audiovisual en lengua francesa facilitando su difusión gracias a las nuevas tecnologías. Esta plataforma está reservada a la red cultural francesa y a las Alianzas Francesas. De esta manera se vuelve posible el acceso al cine francés así como africano y mundial en las regiones más diversas. Émile, septuagenario y viudo, vive una jubilac...

El próximo viernes 1º de julio, a las 20 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine francés actual, el film Un dique contra el Pacífico (Un barrage contre le Pacifique) (2009 ), del realizador camboyano Rithy Panh , con las actuaciones de Isabelle Huppert, Gaspard Ulliel y Astrid Berges-Frisbey, una duración de 1h55 minutos y subtítulos en castellano. Se cobra un bono contribución de $8 Indochina, 1931. En el golfo de Siam, a orillas del océano Pacífico, una madre sobrevive dificultosamente con sus dos hijos, Joseph (20 años) y Suzanne (16 años), cuya partida sabe indefectible. Estafada por la administración colonial, invirtió todas sus economías en una tierra que se inunda regularmente y que por ello es incultivable. Mientras lucha contra los burócratas corruptos que amenazan con expulsarla, la mujer pone toda su energía en un proyecto loco: construir un dique contra el mar con la ayuda de los campesinos del luga...

El próximo viernes 10 de junio , a las 20 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine de realizadoras, el film Mamá está en la peluquería (Maman est chez le coiffeur) (2008), de la realizadora canadiense Léa Pool , con las actuaciones de Gabriel Arcand, Céline Bonnier y Laurent Lucas y una duración de 1h33 y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $8 . Verano 1966. Son las vacaciones, la gran libertad, paseos en el campo y risas con los amigos. Consciente de los sueños, penas y mentiras de los que la rodean, Élise ve a su familia desmoronarse ante la partida precipitada de su madre. Mientras que su hermano Coco se refugia obstinadamente en la construcción de un súper bólido, que el pequeño Benoît se aísla y ante un padre sobrepasado por los acontecimientos, Élise decide tomar las riendas de la familia a la deriva…

El próximo viernes 3 de junio , a las 20 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine francés actual, el film de animación El ilusionista (L’illusionniste) (2010), del realizador Sylvain Chomet ( Las trillizas de Belleville) , con una duración de 1h20 y subtítulos en castellano .   Se cobra un bono contribución de $8. Esta película obtuvo el premio Cesar 2011 al mejor film de animación. A fines de los años 50, una revolución agita el escenario del music-hall: el éxito fenomenal del rock cuyas jóvenes estrellas atraen a las multitudes mientras que los números tradicionales, acróbatas, ventrílocuos, ilusionistas, parecen pasados de moda. Nuestro héroe, el ilusionista, se da cuenta de que pertenece a una especie en vías de extinción. Como los contratos son cada vez más escasos debe abandonar las grandes salas parisinas para irse con su conejo a tentar la suerte a Londres. La sit...

El próximo viernes 27 de mayo , a las 20 horas, la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine de realizadoras, el film Cuando crece el mar (Quand la mer monte) (2004), de los realizadores Yolande Moreau y Gilles Porte con las actuaciones de Yolande Moreau, Olivier Gourmet y Jackie Berroyer, con una duración de 1h33 y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $8 . Yolande Moreau obtuvo por este film los premios Cesar 2005 a la mejor actriz y la la mejor dirección. Irene está de gira con su unipersonal en el norte de Francia. Conoce allí a Dries que lleva un gigante durante los desfiles de Carnaval. Es el comienzo de una historia de amor. Una historia de amor con extrañas resonancias en el espectáculo que presenta Irene.

El próximo viernes 20 de mayo , a las 20 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine de realizadoras, el film Potiche (Mujeres al poder) (2010), del realizador François Ozon (8 mujeres, Ricky, El refugio), con las actuaciones de Catherine Deneuve, Gérard Depardieu y Fabrice Luchini, con una duración de 1h43 y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $8. En 1977, en una ciudad de provincia, Suzanne Pujol es la esposa burguesa y sometida de un rico industrial que dirige su fábrica de paraguas de una manera despótica. Luego de una huelga y del secuestro de su marido, Suzanne se ve obligada a dirigir la fábrica y para la sorpresa de todos descubren en ella una mujer de acción y de temperamento. Pero cuando su marido vuelve de una cura de descanso todo se complica…

El próximo viernes 13 de mayo, a las 20 horas, la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161, integrando su ciclo de cine de realizadoras, el film Potiche (Mujeres al poder) ( 2010), del realizador François Ozon (8 mujeres, Ricky, El refugio), con las actuaciones de Catherine Deneuve, Gérard Depardieu y Fabrice Luchini , con una duración de 1h43 y subtítulos en castellano.   Se cobra un bono contribución de $8En 1977, en una ciudad de provincia, Suzanne Pujol es la esposa burguesa y sometida de un rico industrial que dirige su fábrica de paraguas de una manera despótica. Luego de una huelga y del secuestro de su marido, Suzanne se ve obligada a dirigir la fábrica y para la sorpresa de todos descubren en ella una mujer de acción y de temperamento. Pero cuando su marido vuelve de una cura de descanso todo se complica…

El próximo viernes 29 de abril, a las 21 horas, la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161, integrando su ciclo de cine francés, el film Welcome (2009), del realizador Philippe Lioret , con las actuaciones de Vincent Lindon , Fırat Ayverdi y Audrey Dana , con una duración de 1h50h y subtítulos en castellano. Se cobra un bono contribución de $8. Welcome es, en principio, una doble historia de amor, por un lado, un cuarentón que desea deslumbrar a su ex mujer, y por el otro, un joven kurdo que quiere cruzar el canal de la Mancha para reunirse con su amada. Pero, alrededor de estos cuatro personajes, Lioret filma la “jungla” del norte de Francia: los indocumentados bloqueados en Calais, los intermediarios que les cobran 500 euros para hacerlos llegar a Inglaterra. Filma también la presión policial ejercida sobre todos aquellos que, humanitariamente, tratan de ayudar a los indocumentados.

El próximo viernes 8 de abril , a las 21 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine en francés , el film Copia certificada ( copie conforme) ( 2010), del realizador iraní Abbas Kiarostami , con las actuaciones de Juliette Binoche , William Shimell , Jean-Claude Carrière , con una duración de 1 hora 46 minutos y subtítulos en castellano .   Se cobra un bono contribución de $8. Copia certificada es el primer film de Abbas Kiarostami fuera de Irán. La acción de esta película se sitúa en un pequeño pueblo de la Toscana y relata el encuentro entre un escritor anglosajón y una galerista francesa. Son unos días en la vida de esta mujer que vive en un país extranjero y cuya insatisfacción existencial se traduce con su desarraigo. Le faltan a la vez raíces y un hombre. El gobierno de Irán prohibió este film a causa de la ropa de la actriz principal, Juliette Binoche quien por otro la...

El próximo viernes 1º de abril, a las 21 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine francés , el film Mis tardes con Margueritte (La tête en friche) 2010, del realizador Jean Becker , con las actuaciones de Gérard Depardieu, Gisèle Casadesus y Maurane, con una duración de 1 hora 22 minutos y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $6. Germain, un obrero casi analfabeto, vive una vida tranquila entre sus compinches del café, su novia Annette, el parque donde cuenta las palomas y la huerta que plantó detrás de su casa rodante ubicada en el fondo del jardín de la casa de su madre con quien tiene una relación muy conflictiva. Un día, en el parque, conoce a Margueritte, una anciana, en otra época investigadora de agronomía, que viajó por todo el mundo y ama la lectura. La anciana vive sola en un asilo y como Germain, cuenta las palomas. Entre ellos va a nacer una verdadera ternura y un real interc...

El próximo viernes 25 de marzo, a las 21 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine de la Francofonía, el film Tasuma ( El fuego) 2003, del realizador burkinabés Kolo Sanou , con las actuaciones de Serge Henri, Aï Keïta, Besani Raoul Khalil y Noufou Ouédraogo, con una duración de 1 hora 30 minutos y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $6. Sogo Sanon, llamado Tasuma, es un ex combatiente senegalés que luchó en el ejército francés durante las guerras de Indochina y de Argelia. Al ser desmovilizado volvió al país y a su condición de campesino. Después de años de espera llegó la hora de la jubilación y Sogo va a la ciudad de Bobo para cobrarla. Como piensa ganar una buena suma ya ha comprado a crédito un molino harinero para aliviar el trabajo de las mujeres de su pueblo. Pero la pensión nunca llega a pesar de la ayuda de un amigo gendarme. Un día Sogo se enoja, toma su fusil y obliga al prefec...

El próximo viernes 18 de marzo, a las 21 horas, la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161, integrando su ciclo de cine de la Francofonía , el film El canto de las novias (Le chant des mariées) 2008, de la realizadora Franco-tunecina Karin Albou , con las actuaciones de Lizzie Brocheré, Olympe Borval y Najib Oudghiri, con una duración de 1 hora 40 minutos y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $6. Túnez, 1942, Nour y Miriam, 16 años, son amigas desde la infancia. Comparten la misma casa de un barrio modesto donde judíos y musulmanes viven en armonía. Cada una desea secretamente vivir la vida de la otra: mientras Nour lamenta no poder ir a la escuela como su amiga, Miriam sueña con el amor. Envidia el noviazgo de su amiga con su primo Khaled. Desgraciadamente Khaled no encuentra trabajo y la pespectiva de un casamiento se aleja. En noviembre de 1942, el ejército alemán entra en Túnez. Los Nazis someten a la comunidad judía ...

El próximo viernes 11 de marzo, a las 21 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine de la Francofonía , el film Heremakono (Esperando la felicidad) 2002, del realizador mauritano Abderrahmane Sissako, con las actuaciones de Khatra Ould Abdel Kader, Mohamed Ould Abeid Maata y Mohamed Ould Mohamed, con una duración de 1 hora 35 minutos y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $6. El joven Abdallah reencuentra a su madre en Mouadhibou a la espera de su partida hacia Europa. En este lugar de exilio donde no entiende la lengua, trata de descifrar el universo que lo rodea: Nana, una joven sensual que busca seducirlo, Makan que sueña partir como él, Maata, un viejo pescador, su joven aprendiz Khadra, quien va a ayudarlo a salir de su encierro enseñándole el dialecto local. Las comunidades se cruzan y entrecruzan, la mirada fija en el horizonte, esperando una hipotética felicidad…

El próximo viernes 4 de marzo , a las 21 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine de la francofonía , el film El sol asesinado (Le soleil assassiné) ( 2004), del realizador argelino Abdelkrim Bahloul y producción franco-belga, con las actuaciones de Charles Berling, Mehdi Dehbi y Alexis Loret, con una duración de 1 hora 25 minutos y subtítulos en castellano .   Se cobra un bono contribución de $6. Diez años después de la independencia de Argelia, el poeta de origen francés Jean Senac que eligió permanecer en el país, es vigilado por la policía del régimen. Sus tomas de posición a favor de las minorías, su defensa de la lengua francesa y su homosexualidad irritan al nuevo régimen. El todo el país, el público se reúne para asistir a sus recitales poéticos y su programa radiofónico “Poesía en todos los frentes” tiene un enorme éxito con la juventud. Hamid y Belkacem, jóvenes estudiantes cuya obra de teatro ...

El próximo viernes 25 de febrero, a las 21 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161, integrando su ciclo de cine en francés, el film Mi vida en el aire (Ma vie en l’aire) (2006), del realizador francés Rémi Bezançon , con las actuaciones de Vincent Elbaz, Marion Cotillard y Gilles Lellouche, con una duración de 1 hora 35 minutos y subtítulos en castellano . Instructor de una compañía aérea, Yann Kerbec evalúa la capacidad de los pilotos en simuladores de vuelo en condiciones extremas. Pero tiene un problema, le tiene miedo al avión, un miedo pánico ligado a su nacimiento y que, en su juventud, le impidió seguir a la mujer amada al otro lado del mundo.

El próximo viernes 25 de junio , a las 20h30 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161, integrando su ciclo Confluencias (Realizadores extranjeros en Francia y actores franceses en el extranjero), el film El tiempo recobrado (Le temps retrouvé) (1998) del realizador chileno Raúl Ruiz con las actuaciones de Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, John Malkovich y Chiara Mastroianni. Se cobra un bono contribución de $6. Raúl Ruiz es un realizador chileno nacido en Puerto Montt en 1941. El golpe de estado del 11 de septiembre de 1973 lo obligó a exiliarse a Francia. Su primer largometraje, realizado en su país natal en 1969, Tres tristes tigres, relata el destino cruzado de tres habitantes de Santiago y gana el Leopardo de oro del festival de Locarno. Otras de sus obras son La vocación suspendida (1977), La hipótesis del cuadro robado (1978), Las tres coronas del marinero (1982). Tres vidas y una sola muerte con Marcello Mastroianni le permite acce...