Muestra de afiches: 34 ilustradores africanos para la juventud

La Alianza Francesa de Olavarría invita a toda la comunidad a visitar la muestra de afiches

34 ilustradores africanos para la juventud

La misma estará abierta al público desde el 23 de enero y hasta el 2 de marzo, de lunes a viernes de 19 a 21 horas.

La exposición fue concebida por “La joie par les livres”, servicio dependiente de la Biblioteca Nacional de Francia y es difundida internacionalmente por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia y la ADPF (Asociación para la difusión del pensamiento francés).

Creadas por artistas, diplomados o autodidactas, en condiciones de producción y con medios muy desiguales, estas ilustraciones provenientes de diferentes países de África o de la diáspora, son testimonio de una gran diversidad de influencias y de expresión, de un encuentro original y logrado entre la oralidad y la escritura. Cuentos anclados en la tradición, historias de hoy, libros de descubrimientos, tantas formas de inspiración para creadores conscientes de la importancia del libro africano para el niño africano. Ser el “griote de los nuevos tiempos”, volverse a partir de su propia historia un “comunicador hacia el futuro”: estas son las intenciones expresadas por estos creadores.

La riqueza de la ilustración de la literatura juvenil de los países de África subsahariana fue puesta a la luz por primera vez en 1999, en el marco internacional de la Feria del Libro para Niños de Boloña: 34 ilustradores seleccionados por el jurado, de 130 postulantes, fueron representados en la exposición “Amabhuku, ilustraciones de África” (amabhuku significa libros en lengua zulú). Esto reveló la vitalidad que conocen la creación y la edición africanas para la juventud.

Hoy, en esta misma dinámica creativa, se nos ofrece un descubrimiento más profundo de esta literatura ilustrada bajo una nueva forma. Las ilustraciones y los textos nos abren una perspectiva privilegiada hacia las culturas de donde provienen.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Jacques Brel

Jacques Brel Charla con proyección de videos originales a cargo de Alain Chédeville y Mauricio Rodríguez. - Sábado 15 de agosto 18:30 hs Alianza Francesa - Dorrego 3161. Bono contribución $6 incluye una consumición. Jacques Brel, muerto hace 30 años, el 9 de octubre de 1978, expresó como pocos cantantes en el mundo, las rabias, los dolores y las pasiones del hombre. Había decidido, doce años antes, en lo más alto de la gloria, poner fin a una carrera que, de concierto en concierto y de gira en gira, le impedía vivir como quería. En la obra de Jacques Brel encontramos temas recurrentes: el amor, el paso del tiempo y su resultado, la muerte. El cantante belga es también un gran crítico de costumbres y su blanco favorito, la burguesía. Brel evoca magistralmente las pequeñas ciudades provincianas, aplastadas bajo el aburrimiento cuyas escasas diversiones son el comadreo, la cerveza, los adulterios y la misa de 11.Este gran exponente de la canción francesa será evocado, con proyección de ...

Cine francés el viernes en la Alianza

El próximo viernes 3 de febrero , a las 21 horas , la Alianza Francesa de Olavarría proyectará en su sede de Dorrego 3161 , integrando su ciclo de cine en francés, el film The artist ( 2011 ), del realizador Michel Hazanavicius con las actuaciones de Jean Dujardin , Bérénice Bejo y John Goodman , con una duración de 1 hora 40 minutos y subtítulos en castellano . Se cobra un bono contribución de $10. Hollywood 1927. George Valentin es una estrella del cine mudo a quien todo sonríe. La llegada de los filmes sonoros lo va a hacer caer en el olvido. Peppy Miller, una joven extra, va a ser, en cuanto a ella, llevada al éxito. Este film cuenta la historia de sus destinos cruzados, o de cómo la celebridad, el orgullo y el dinero pueden ser tantos obstáculos para su historia de amor. The Artist ya recibió el premio a la interpretación masculina en el Festival de Cannes 2011 y, el 15 de enero último, tres trofeos durante la ceremonia de los Golden Globe, considerada como una antesala ...

#14juillet #France # La Toma de la Bastilla. Fiesta Nacional de Francia. La Toma de la Bastilla Los elevados impuestos y un verano de hambruna en 1789 llevaron a los ciudadanos franceses a asaltar el castillo de la Bastilla en París, una fortaleza militar y prisión. La toma representó la resistencia contra los Borbones, la tiránica monarquía francesa. Los manifestantes franceses fueron las calles y se enfrentaron a los soldados monárquicos, quemando puestos de aduanas y saqueando la ciudad en busca de alimentos y armas. Finalmente, la turba que se formó saqueó el hospital militar Hôtel des Invalides antes de poner sus miras en premios mayores. La muchedumbre marchó hacia la Bastilla, donde su gobernador, Bernard-Rene de Launay, se acobardó detrás las murallas: aceptó negociar con los delegados, pero finalmente los manifestantes irrumpieron y de Launay dio la orden de disparar contra la multitud. Los revolucionarios sufrieron grandes pérdidas, pero finalmente tomaron l...

ALLIANCE FRANÇAISE OLAVARRÍA

Buscar este blog